霍比特人2：史矛革之战 The Hobbit: The Desolation of Smaug‎ (2013)（English）

影片讲述主人公们成功到达雾山后，甘道夫与矮人远征队分道扬镳，前往南方执行一项神秘任务。索林一行人独自面对幽林带来的危险，在这里他们将碰到仇视矮人的精灵一族。当他们顺利穿越幽林来到孤山脚下的长湖镇，比尔博必须履行和矮人签下的协议——躲过恶龙史矛革的监视，找到进入孤山的秘密之门。The film tells the story of the heroes successfully reaching the Misty Mountains, after which Gandalf and the company of dwarves go their separate ways to the south on a mysterious mission. Thorin and his group face the dangers of Mirkwood on their own, where they encounter an elf race that hates dwarves. When they safely make it through Mirkwood to Lake-town at the foot of the Lonely Mountain, Bilbo must fulfill the agreement he made with the dwarves—evade the watchful eyes of the dragon Smaug and find the secret entrance to the Lonely Mountain.

或者点击下面在线观看：